年度汉字“金”

 临近岁末的12月12日，在日本颇有人气的年度汉字评选有了结果。那位居住在京都市东山区清水寺的老住持森清范，又一次在众多媒体的闪光灯下，在一张长1.5米、宽1.3米的和纸上，写下一个大大的“金”字，向民众披露了选定的2012年年度汉字。

 《环球时报》驻日本特派记者刘军国2012年12月13日报道：日本汉字能力检定协会依据往年惯例，12月12日在位于京都市东山区的清水寺公布2012年年度汉字为“金”。投票选择“金”的理由包括：千年一遇的金环日食、日本代表团在伦敦奥运会上的精彩表现、东京晴空塔开业、京都大学教授山中伸弥获得诺贝尔医学和生理学奖等，日本在很多领域“做出了不朽的功绩”。“金”曾当选悉尼奥运会之年（2000年）的年度汉字。共同社称，这也是日本年度汉字首次出现重复。

 每年的12月12日是日本的“汉字日”。日本汉字能力检定协会称，“可能是由于世态混乱，许多人都说今年的汉字难选，投票也很分散”。今年共收到258912张选票，其中选择“金”字的票最多，共计9156张。“金”字之后，选择人数最多的汉字是“轮”，这在日语中代表奥运会。日本舆论普遍认为，这表明奥运会是今年日本民众心目中最值得纪念的事件。包括7枚金牌在内，日本代表团在伦敦共获得38枚奖牌，创下史上最多的纪录。日本首相野田佳彦12日称，他心目中的年度汉字是“决”，寓意政治决断。排在前十名当中的还有第三位的“岛”、第四位“领”以及其后的“政”、“商”等汉字。时事通讯社称，这表明日本民众对中日钓鱼岛、日韩竹岛等领土争端的关注度也颇高。12日，日本海上保安厅称，继11日后，又有3艘中国海监船驶入钓鱼岛附近的“日本领海”。这是今年9月以来，中国海监船第16次驶入“日本领海”。

 日本共同社分析指出，今年大多数投票者选择“金”字的理由，是本年出现了金环日食、日本运动员在伦敦奥运会上获得38枚奖牌、京都大学教授山中伸弥获得诺贝尔生理学及医学奖。在日本经济持续低迷的情况下，这些与“金”有关的事件，都提振了日本民众对未来的信心。

 《日本经济新闻》则认为，“金”字有黄金、金钱之意。“金”字当选与今年建成的“晴空塔”和黄金价格上涨有关。东京“晴空塔”虽然不是金制的，但是呈现出金字塔结构，不少民众关注“晴空塔”，所以选择“金”字。此外，今年黄金价格不断上涨，甚至超过白金价格，让很多民众“不爱白金爱黄金”，所以“金”字也理所当然在民众心中留下深刻印象。

 日本《东京新闻》认为“金”字当选，与日本今年不断发生与“金钱”有关的年金诈骗事件等有关。由于日本老龄化不断加速，依靠退休年金生活的可怜老人们，成了犯罪分子觊觎的对象。年金诈骗事件比往年大幅增长，所以很多老年人将票投给了“金”字。这也提醒政府，必须改善日益恶化的社会治安。

 日本女性作家新井一二三曾经说过，“年度汉字虽说是民间团体举办的半游戏式活动，但多数人共同选出来的一个汉字，每年都相当巧妙地表现出那一年的整体社会风气。”也就是说，所选出来的每一个汉字都是日本一年来世态民情的缩影。