——故事名（《环球时报》2008年11月3日李成编译）。说的是：从前，有一个年老的男人，他非常的富有却很吝啬，从不会对贫穷的人动恻隐之心，所以经常遭到别人的唾弃。他还非常的惧怕死亡，总是害怕死了以后财富会被别人拿走。因此，他就把他的担心告诉了上帝，并且夜以继日地恳求上帝准许他带着所有的财富上天堂。经不住他没完没了的纠缠，最后，上帝勉强同意了他的恳求，并且告诉那个老男人，最多只能携带一个手提箱上天堂，他可以把他的财产尽可能多地装进手提箱里。这个老男人喜出望外，他立即跑到街上，买了一个巨大的手提箱，然后将他所有的财产都变卖掉了，兑换成了金砖，装进了那个巨大的手提箱里。没过多久，这个老男人果然死掉了。于是，他吃力地拖着那个巨大而又沉重的手提箱向天堂走去。好容易走到天堂大门口的时候，看门人却将他拦住了，要求他打开手提箱进行检查。当看门人看到那满满一箱金砖的时候，就对老男人说，你是不能将金砖带进天堂的。这个老男人一听，顿时勃然大怒：“你根本就不了解，”他气愤地说道，“我有上帝的特批。他答应我说，只要我能把想带的东西装进一个手提箱，我就可以带着它们一起上天堂。”看门人听了，无奈的耸了耸肩，然后，淡淡地说：“既然如此，那你跟我来吧。不过，我们这儿已经有很多铺设人行道的地砖了。”老男人万万没有想到，他历尽千辛万苦带上天堂的金砖，却只能做为铺地砖之用……正如佛书所说：“天也空，地也空；人生渺茫在其中。田也空，地也空；换了多少主人翁。金也空，银也空；死后何曾握手中。妻也空，子也空；黄泉路上不相逢。”“纵然你有良田千倾，也只能一日三餐。”想明白了这些道理，没有什么放不下。人啊，不要活得那么累！