——王莽奖励平叛义遂将帅的赏物。黄金印指金印；赤韨縌（fúnì），韨是古代祭服的蔽膝：“服天子韨冕”。縌是佩玉的丝带；朱轮车为古代贵官所乘的车，一般是太守乘朱轮车，“拥朱轮”即指担任知州的职务。《汉书卷八十四·翟方进传附子义传第五十四》记载：王莽（公元前45-公元23）。西汉末年，哀帝死，王政君以太皇太后临朝称制，任王莽为大司马，拥立刘为平帝，由他总揽朝政。遂诛灭异己，大封汉宗室、功臣子孙和在朝大官为侯，广植党羽，以此获得了许多人的拥护。西汉元始五年（公元5年），平帝崩，王莽居摄，义遂心恶之，遂与东郡都尉刘宇、严乡侯刘信、信弟武平侯刘璜结谋，募郡中勇敢，部署将帅。举兵并东平，立信为天子。义自号大司马柱天大将军，以东平王傅苏隆为丞相，中尉皋丹为御史大夫，移檄郡国，言莽鸩杀孝平皇帝，矫摄尊号，今天子已立，共行天罚．郡国皆震，比至山阳，觽十余万。莽闻之，大惧，乃拜其党亲轻车将军成武侯孙建为奋武将军，光禄勋成都侯王邑为虎牙将军，明义侯王骏为强弩将军，春王城门校尉王况为震威将军，宗伯忠孝侯刘宏为奋冲将军，中少府建威侯王昌为中坚将军，中郎将震羌侯窦兄为奋威将军，凡七人，自择除关西人为校尉军吏，将关东甲卒，发奔命以击义焉。诸将东（破）至陈留菑，与义会战，破之，斩刘璜首。莽大喜，复下诏曰：“太皇太后遭家不造，国统三绝，绝辄复续，恩莫厚焉，信莫立焉．孝平皇帝短命蚤崩，幼嗣孺冲，诏予居摄。予承明诏，奉社稷之任，持大宗之重，养六尺之托，受天下之寄，战战兢兢，不敢安息。伏念太皇太后惟经艺分析，王道离散，汉家制作之业独未成就，故博徵儒士，大兴典制，备物致用，立功成器，以为天下利。王道粲然，基业既著，千载之废，百世之遗，於今乃成，道德庶几於唐虞，功烈比齐於殷周。今翟义、刘信等谋反大逆，流言惑觽，欲以篡位，贼害我孺子，罪深于管蔡，恶甚于禽兽。信父故东平王云，不孝不谨，亲毒杀其父思王，名曰钜鼠，後云竟坐大逆诛死。义父故丞相方进，险詖阴贼，兄宣静言令色，外巧内嫉，所杀乡邑汝南者数十人。今积恶二家，迷惑相得，此时命当殄，天所灭也。义始发兵，上书言宇、信等与东平相辅谋反，执捕械系，欲以威民，先自相被以反逆大恶，转相捕械，此其破殄之明证也．已捕斩断信二子谷乡侯章、德广侯鲔，义母练、兄宣、亲属二十四人皆磔暴于长安都巿四通之衢。当其斩时，观者重叠，天气和清，可谓当矣。命遣大将军共行皇天之罚，讨海内之仇，功效著焉，予甚嘉之。司马法不云乎？“赏不踰时”欲民速鷪为善之利也。今先封车骑都尉孙贤等五十五人皆为列侯，户邑之数别下。遣使者持黄金印、赤韨縌（fúnì，韨，古代祭服的蔽膝：“服天子韨冕”。縌，佩玉的丝带。）、朱轮车，即军中拜授。”因大赦天下。见“金印”。